QQ:970097556
扬鞭策马自奋蹄!

“竖笛”名字的由来

竖笛的英文名字是“Recorder”,对应的译名有很多。

中国大陆叫“竖笛”

台湾叫“直笛”

香港叫“牧童笛”

英文叫“Recorder”

日本叫“リコーダー”


据说它的本名“木笛”并非因为在历史上大多以木材制成,而是因为它的德文名字为Blockflöte,意思是指“笛头内用塞木(block)做出引导空气的管道”,因此,命名为“木笛”。

赞(4) 赞助
未经允许不得转载:渤海琴师 » “竖笛”名字的由来

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

小额赞助琴师,让本站走得更远!

支付宝扫一扫

微信扫一扫